ラジオ翻訳
-
2021年07月08日【ラジオ翻訳 #3】なぜ「味」と同じくらい「見た目」が重要なのか？
#ラジオ翻訳、第3弾。 今回もフランスの音声メディア、Louis MediaのMANGERの放送の中から、興味深かった内容の回を翻訳し...
-
2021年01月27日【ラジオ翻訳 #2】なぜ（フランス人にとって）一人で食事をすることは恥なのか？
なぜ一人で食べている人を見ると寂しい気持ちになるのか、耐えられなくなるのか。なぜ一人で食べていると、その寂しさをスマートフォンや本、音...
-
2021年01月14日【ラジオ翻訳 #1】フランス人にとって、食とは何か。
フランス人たちの食に対するかかわり方や伝統的な食を守るということ、そんなことを考えさせられるラジオエピソードである。タイトルは、「フラ...